صفحه نخست حدیث و سنت ترجمه فارسی ریاض الصالحین ۳۴۵- باب کراهیت خاص ساختن روز جمع به روزه گرفتن یا...

۳۴۵- باب کراهیت خاص ساختن روز جمع به روزه گرفتن یا شب جمعه برای نماز شب از میان شب‌ها

۱۷۶۰- «عَنْ أَبي هُرَيْرة س عَنِ النَّبِيِّ ج قَال: «لا تَخُصُّوا لَيْلَةَ الجُمُعَةِ بِقِيَامٍ مِنْ بَيْن اللَّيَالي، وَلا تَخُصُّوا يَوْمَ الجُمُعَة بِصيَامٍ مِنْ بيْنِ الأَيَّامِ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ في صَوْمٍ يَصُومُهُ أَحَدُكُمْ»» رواه مسلم.

۱۷۶۰- «از ابو هریره س روایت است که:

پیامبر ج فرمود: از میان شب‌ها شب جمعه را به نماز و از بین روزها روز جمعه را به روزه اختصاص ندهید، مگر اینکه روزه‌ای باشد که یکی از شما آن را روزه می‌گیرد».

۱۷۶۱- «وَعَنْهُ قَال: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ج يَقُول: «لا يَصُومَنَّ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الجُمُعَةِ إِلاَّ يَوْماً قَبْلَهُ أَوْ بَعْدَهُ»»متفقٌ علیه.

۱۷۶۱- «از ابو هریره س روایت است که:

از پیامبر ج شنیدم که می‌فرمود: هیچکدام شما روز جمعه را روزه نگیرد، مگر همراه روزی که پیش از آن است و یا بعد از آن».

۱۷۶۲- «وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ قَال: سَأَلْتُ جَابِراً س: أَنَهَى النَّبِيُّ ج عَنْ صَوْمِ الجُمُعَة؟ قَال: نَعَم».متفقٌ علیه.

۱۷۶۲- «از محمد بن عباد روایت است که گفت:

از جابر س پرسیدم که آیا پیامبر ج از روزهء روز جمعه منع فرمود؟

گفت: بلی».

۱۷۶۳- «وَعَنْ أُمِّ المُؤْمِنِينَ جُوَيْريَةَ بنْتِ الحَارِثِ ل أَنَّ النَّبيَّ ج دَخَلَ عَلَيْهَا يوْمَ الجُمُعَةَ وَهَيَ صائمَة، فَقَال: «أَصُمْتِ أَمْس؟» قَالَت: لا، قَال: «تُرِيدينَ أَنْ تَصُومِي غدا؟» قَالَت: لا، قَال: «فَأَفْطِري»» رَوَاهُ البُخاری.

۱۷۶۳- «از ام المؤمنین جویریه بنت الحارث ل روایت است که:

پیامبر ج روز جمعه بر وی داخل شد، در حالیکه روزه داشت.

فرمود: آیا دیروز روزه گرفتی؟

گفت: نه.

گفت: آیا می‌خواهی که فردا روزه بگیری؟

گفت: نه.

فرمود: پس روزه ات را بگشا».