صفحه نخست حدیث و سنت ترجمه فارسی ریاض الصالحین ۳۲۸- باب کراهیت اظهار فصاحت نمودن با تکلف، در سخن ...

۳۲۸- باب کراهیت اظهار فصاحت نمودن با تکلف، در سخن و استعمال کردن کلمات نا آشنا و اعراب‌های دقیق، در خطاب با مردم عوام و امثا‌ شان

۱۷۳۶- «عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ س أَنَّ النَّبِيَّ ج قَال: «هَلَكَ المُتَنَطِّعُون» قَالَهَا ثَلاثا. رَوَاهُ مُسْلِم.

۱۷۳۶- «از ابن مسعود س روایت است که:

پیامبر ج فرمود: مُتَنَطِّعون (از حد گذرندگان) هلاک شدند و آن را سه بار تکرار نمود».

۱۷۳۷- «وَعَنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرو بْنِ العَاصِ ب أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ج قَالَ: «إِنَّ اللَّه يُبْغِضُ الْبَلِيغَ مِنَ الرِّجَالِ الَّذي يَتَخَلَّلُ بِلِسَانِهِ كَمَا تَتَخَلَّلُ الْبَقَرَةُ»». رَواه أَبو داود، والترمذي، وقال: حديثٌ حسن.

۱۷۳۷- «از عبد الله بن عمرو بن عاص ب روایت است که:

رسول الله ج فرمود: همانا خداوند دشمن می‌دارد مردان بلیغی را که زبان خود را مانند گاو (در دهان‌شان) پیچ می‌دهند».

۱۷۳۸- «وعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ب أَنَّ رَسُولَ اللَّه ج قَال: إِنَّ مِنْ أَحَبِّكُمْ إِلي، وَأقْرَبِكمْ مِنِّي مَجْلِساً يَوْمَ الْقِيامة، أَحَاسِنُكُمْ أَخْلاقا، وَإِنَّ أَبْغَضَكُمْ إِلي، وَأَبْعَدَكُمْ مِنِّي يوْمَ الْقيَامَة، الثَّرْثَارُون، وَالمُتَشَدِّقُونَ وَالمُتَفَيْهِقُونَ»» رواه الترمذي وقال: حديثٌ حسن، وقد سبق شرحُهُ في باب حُسْنِ الخُلق.

۱۷۳۸- «از جابر س روایت شده که:

رسول الله ج فرمود: از دوستدارترین و نزدیکترین شما به من از روی هم‌نشینی در روز قیامت خوش اخلاق‌ترین شما است و همانا بیشترین شما از روی دشمنی و دورترین شما از من در روز قیامت بسیار گویان و به کنج لب سخن گویان و پرگویان تکبر پیشه‌اند».