صفحه نخست حدیث و سنت ترجمه فارسی ریاض الصالحین ۲۵۱- باب فضیلت دعاء در پشت سر

۲۵۱- باب فضیلت دعاء در پشت سر

قال الله تعالی: ﴿وَٱلَّذِينَ جَآءُو مِنۢ بَعۡدِهِمۡ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لَنَا وَلِإِخۡوَٰنِنَا ٱلَّذِينَ سَبَقُونَا بِٱلۡإِيمَٰنِ [الحشر: ۱۰] .

خداوند می‌فرماید: «و کسانیکه پس از آنان آمدند گویند: پروردگارمان ما را بیامرز برادران ما را آنانیکه پش از ما ایمان آوردند».

وقال تعالی: ﴿وَٱسۡتَغۡفِرۡ لِذَنۢبِكَ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ [محمد: ۱۹] .

و می‌فرماید: «و برای گناهت آمرزش طلب کن و نیز برای مردان و زنان مؤمن».

وقال تعالی: ﴿رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡحِسَابُ ٤١ [ابراهیم: ۴۱] .

«و از ابراهیم خبر داده می‌فرماید: پروردگارا! من و پدر ومادرم و مؤمنان را در روزیکه حساب بر پا می‌شود، بیامرز!».

۱۴۹۴- «وَعَن أَبي الدَّردَاءِ س أَنَّهُ سمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ج يَقُول: «ما مِن عبْدٍ مُسْلِمٍ يَدعُو لأَخِيهِ بِظَهرِ الغَيْبِ إِلاَّ قَالَ المَلكُ ولَكَ بمِثْلٍ»» رواه مسلم.

۱۴۹۴- «از ابو الدرداء س روایت شده که:

او از رسول الله ج شنید که می‌فرمود: هیچ بندهء مسلمانی نیست که برای برادرش در غیاب وی دعا می‌کند، مگر اینکه فرشتهء می‌گوید و برای تو مانند آن باد!».

۱۴۹۵- «وعَنْهُ أَنَّ رسُول اللَّه ج كانَ يقُول: «دَعْوةُ المرءِ المُسْلِمِ لأَخيهِ بِظَهْرِ الغَيْبِ مُسْتَجَابة، عِنْد رأْسِهِ ملَكٌ مُوكَّلٌ كلَّمَا دعا لأَخِيهِ بخيرٍ قَال المَلَكُ المُوكَّلُ بِه: آمِين، ولَكَ بمِثْلٍ»» رواه مسلم.

۱۴۹۵- «از ابو درداء س روایت است که:

رسول الله ج فرمود: دعای شخص مسلمان برای برادرش و در غیاب وی مستجاب است. در نزد سرش فرشتهء مؤظفی است که هرگاه برای برادرش دعای خیر کند، فرشتهء مؤظف بدان می‌گوید: آمین و برای تو مانند آن باد».