صفحه نخست حدیث و سنت ترجمه فارسی ریاض الصالحین ۲۳۱- باب فضیلت آنکه روزه داری را روزه‌اش را به آن ...

۲۳۱- باب فضیلت آنکه روزه داری را روزه‌اش را به آن بگشاید و فضیلت روزه داری که در کنارش طعام خورده شود

۱۲۶۵- «عنْ زَيدِ بنِ خالدٍ الجُهَنيِّ س عَن النَّبِيِّ ج قال: «مَنْ فَطَّرَ صَائماً، كانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ غَيْرَ أَنَّهُ لا يَنْقُصُ مِنْ أجْر الصَّائمِ شيءٍ»». رواه الترمذي وقال: حديثٌ حسنٌ صحيح.

۱۲۶۵- «از زید بن خالد جهنی س روایت شده که:

پیامبر ج فرمود: کسی که روزهء روزه داری را بگشاید، برای او مثل اجر اوست، بدون اینکه از مزد روزه دار چیزی کم شود».

۱۲۶۶- «وعَنْ أُمِّ عمَارَةَ الأَنْصارِيَّةِ ل، أَنَّ النبيَّ ج دخَلَ عَلَيْها، فقدَّمَتْ إِلَيْهِ طَعَاما، فَقال: «كُلِي» فَقالَت: إِنِّي صائمة، فقالَ رسولُ اللَّهِ ج: «إِنَّ الصَّائمَ تُصلِّي عَلَيْهِ المَلائِكَةُ إِذا أُكِلَ عِنْدَهُ حتَّى يَفْرَغُوا» وَرُبَّما قال: «حَتَّى يَشْبَعُوا»» رواهُ الترمذيُّ وقال: حديثٌ حسن.

۱۲۶۶- «از ام عماره انصاریه س روایت است که:

پیامبر ج بر وی داخل شد و او برای‌شان طعامی تقدیم نمود.

فرمود: بخور!

گفت: روزه دارم.

رسول الله ج فرمود: که ملائکه بر روزه دار درود می‌فرستد هرگاه در نزدش خورده شود تا اینکه فارغ گردد».

۱۲۶۷- «وعَنْ أَنسٍ س، أَنَّ النبيَّ ج جَاءَ إِلى سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ س، فَجَاءَ بِخُبْزٍ وَزَيْت، فَأَكَل، ثُمَّ قالَ النبيُّ ج: «أَفْطَرَ عِندكُمْ الصَّائمون، وأَكَلَ طَعَامَكُمْ الأَبْرَارُ وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ المَلائِكَةُ»». رواهُ أبو داود بإِسنادٍ صحيح.

۱۲۶۷- «از انس س روایت است که:

پیامبر ج نزد سعد بن عباده س آمد و او نان و روغن آورد. آنحضرت ج از آن خورده و فرمود: أَفْطَرَ عِندكُمْ الصَّائمونَ... در نزد شما روزه داران افطار نموده و نیکوکاران طعام شما را خوردند و فرشته بر شما درود فرستادند».