صفحه نخست حدیث و سنت ترجمه فارسی ریاض الصالحین ۱۶۴- باب فضیلت آنکه کودکان خردسالی از او می‌میرد

۱۶۴- باب فضیلت آنکه کودکان خردسالی از او می‌میرد

۹۵۲- «عن أنس س قال: قَال رَسولُ اللَّهِ ج:«مَا مِنْ مُسلِمٍ يَمُوتُ له ثلاثَةٌ لم يَبلُغُوا الحِنْثَ إلا أدخلَهُ اللَّه الجنَّةَ بِفَضْل رحْمَتِهِ إيَّاهُمْ»». متفقُ علیه.

۹۵۲- «از انس س روایت است که:

رسول الله ج فرمود: هیچ مسلمانی نیست که از او سه فرزند بمیرد که بالغ نشده باشند، مگر اینکه خداوند به فضل و رحمتش بر آنها او را به بهشت داخل می‌کند».

۹۵۳- «وعن أَبي هُرَيْرَةَ س قَال: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ج:«لا يَمُوتُ لأِحَدٍ مِنَ المُسْلِمِينَ ثَلاثةٌ مِنَ الوَلَدِ لا تمَسُّهُ النَّارُ إِلاَّ تَحِلَّةَ القَسَم»» متفقٌ علیه.

۹۵۳- «از ابو هریره س روایت است که:

رسول الله ج فرمود: هرگاه سه فرزند از یک مسلمان بمیرد، جهنم او را لمس نمی‌کند، مگر در عوض حلال شدن از قسم».

ش: «حلة القسم» فرمودهء خداوند است که قال تعالی: ﴿وَإِن مِّنكُمۡ إِلَّا وَارِدُهَا [مریم: ٧١] و ورود گذشتن بر پلیست که بر روی جهنم قرار دارد. خداوند ما را از افتادن در جهنم حفظ فرماید.

۹۵۴- «وعن أَبي سعيدٍ الخُدْرِيِّ س قَال: جَاءَتِ امرأَةٌ إِلى رَسُولِ اللَّهِ ج فَقَالت:يا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ الرِّجالُ بحَديثِك، فاجْعَلْ لَنَا مِنْ نَفْسِكَ يَوْماً نَأْتيكَ فيهِ تُعَلِّمُنَا مِمَّا عَلَّمَكَ اللَّه، قَال: «اجْتَمِعْنَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا» فَاجْتَمَعْن، فَأَتَاهُنَّ النبي ج فَعَلَّمَهنَّ مِمَّا علَّمهُ اللَّه، ثُمَّ قَال: «ما مِنْكُنَّ مِن امْرَأَةٍ تُقَدِّمُ ثَلاثةً منَ الوَلَدِ إِلاَّ كانُوا لهَا حِجَاباً منَ النَّار» فَقالتِ امْرَأَةٌ: وَاثنين؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّه ج «وَاثْنَيْن»»متفقٌ علیه.

۹۵۴- «از ابو سعید خدری س روایت شده که گفت:

زنی به حضور رسول الله ج آمده و گفت: یا رسول الله ج مردان احادیث و سخن‌های شما را بردند، روزی برای ما تعیین نما که در آن خدمت شما بیائیم تا ما را از آنچه که خداوند برایت آموخته تعلیم دهی.

فرمود: روز فلان و فلان جمع شوید.

سپس پیامبر ج نزد آنها آمده و آنان را از آنچه که خداوند به وی آموخته بود، تعلیم داده و باز فرمود: کدام از شما که سه فرزند را پیش فرستد، برای او حجابی از دوزخ‌اند.

زنی گفت: و دو فرزند چطور؟

فرمود: و دو فرزند».