صفحه نخست حدیث و سنت ترجمه فارسی ریاض الصالحین ۸۸- باب استحباب سخن نیکو گفتن و گشاده رویی در وقت ...

۸۸- باب استحباب سخن نیکو گفتن و گشاده رویی در وقت دیدار

قال الله تعالی: ﴿وَٱخۡفِضۡ جَنَاحَكَ لِلۡمُؤۡمِنِينَ [الحجر: ۸۸] .

خداوند می‌فرماید: «و بازوی خود را برای مسلمانان پهن کن».

و قال تعالی: ﴿وَلَوۡ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ ٱلۡقَلۡبِ لَٱنفَضُّواْ مِنۡ حَوۡلِكَ [آل‌عمران: ۱۵۹] .

و می‌فرماید: «و اگر درشت خو، سخت دل می‌شدی، پراکنده می‌شدند از اطراف تو».

۶۹۳- «عَنْ عدِيِّ بن حَاتمٍ س قال: قال رسول اللَّه ج: «اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَمَنْ لَمْ يجدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ» متفقٌ علیه.

۶۹۳- «از عدی بن حاتم س روایت شده که:

رسول الله ج فرمود: بپرهیزید از جهنم هر چند به نیم دانهء خرما باشد و کسیکه نیابد، پس بسنده است او را گفتاری نیکو.

۶۹۴- «وعن أبي هريرة س أن النبي ج قال: والكلِمةُ الطَّيِّبَةُ صدَقَةٌ» متفقٌ عليه». وهو بعض حديث تقدم بطولِه.

۶۹۴- «از ابو هریره س روایت است که:

پیامبر ج فرمود: و سخن نیکو گفتن صدقه است».

۶۹۵- «وعن أبي ذَرٍّ س قال: قال لي رسول اللَّه ج: «لا تحْقِرَنَّ مِنَ المعْرُوفِ شَيْئا، وَلَوْ أَنْ تَلْقَى أخَاكَ بِوَجْهٍ طَلِيقٍ»»رواه مسلم.

۶۹۵- «از ابو ذر س روایت است که:

رسول الله ج برایم فرمود: از کار نیکو هیچ چیزی را حقیر مشمارید، هر چند اینکه با برادر خویش با چهرهء گشاده روبرو شوید».