صفحه نخست حدیث و سنت ترجمه فارسی ریاض الصالحین ۸۷- باب در لزوم استمرار بر کار نیکی که بر آن عادت ...

۸۷- باب در لزوم استمرار بر کار نیکی که بر آن عادت کرده است

قال الله تعالی: ﴿إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوۡمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُواْ مَا بِأَنفُسِهِمۡ [الرعد: ۱۱] .

خداوند می‌فرماید: «همانا خداوند وضع گروهی را تا خود‌شان عوض نکنند، عوض نمی‌کند».

و قال تعالی: ﴿وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّتِي نَقَضَتۡ غَزۡلَهَا مِنۢ بَعۡدِ قُوَّةٍ أَنكَٰثٗا [النحل: ۹۲] .

و می‌فرماید: «و نباشید چون زنیکه گسست رشتهء خود را بعد از استواری پاره پاره ساخته».

و قال تعالی: ﴿وَلَا يَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلُ فَطَالَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡأَمَدُ فَقَسَتۡ قُلُوبُهُمۡ [الحدید: ۱۶] .

و می‌فرماید: «و نباشید مانند آنانکه داده شده‌اند کتاب قبل ازین، پس درازگشت بر آنان مدت و دلهای‌شان سخت شد».

و قال تعالی: ﴿فَمَا رَعَوۡهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا [الحدید: ۲۷] .

و هم می‌فرماید: «پس آنرا طوریکه لازم بود، مرعی نداشتند».

۶۹۲- «وعن عبد اللَّه بن عمرو بن العاص ب قال: قال لي رسول اللَّه ج: يا عبْدَ اللَّه، لا تَكُنْ مِثل فُلان، كَانَ يقُوم اللَّيْلَ فَترَك قيَامَ اللَّيْل»» متفقٌ علیه.

۶۹۲- «از عبد الله بن عمرو بن العاص ب روایت شده که: رسول الله ج فرمود: ای عبد الله! مانند فلانی مباش که نماز تهجد را برپا می‌داشت، و بعد آن را ترک نمود».