باب ۲: مکروه است که انگور را به اسم کرم نام برد

۱۴۵۰- حدیث: «أَبِي هُرَيْرَةَس، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ج: وَيَقُولُونَ الْكَرْمُ إِنَّمَا الْكَرْمُ قَلبُ الْمُؤْمِنِ» [۱٧۸].

یعنی: «ابو هریرهس گوید: پیغمبر ج گفت: مردم (انگور را) کرم مى‌نامند، گرچه تنها قلب انسان مؤمن که به نور هدایت و ایمان روشن است کریم مى‌باشد».

(لازم به توضیح است که عرب به انگور و درخت آن و شرابى که از انگور تهیه مى‌شود کرم مى‌گفتند، اسلام مکروه مى‌داند که به جاى کلمه عنب، کرم گفته شود تا یادآور شراب نشود، و تنها قلب انسان مؤمن کریم و شریف است).

[۱٧۸] أخرجه البخاري في: ٧۸ كتاب الأدب: ۱۰۲ باب قول النّبيّ: «إنّما الكرم قلب المؤمن».