باب ۳: تغییر نام قبیح به نام خوب و زبیا مستحب است و تغییر نام بره (بى‌گناه) به زینب و جویره و غیره

۱۳۸۴- حدیث: «أَبِي هُرَيْرَةَس أَنَّ زَيْنَبَ كَانَ اسْمُهَا بَرَّةً، فَقِيلَ تُزَكِّي نَفْسَهَا فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللهِ ج، زَيْنَبَ» [۱۰٩].

یعنی: «ابو هریرهس گوید: زینب دختر جحش قبلاً نامش بره (بى‌گناه) بود گفته شد که زینب مى‌خواهد با این نام خود را تزکیه نماید، و خود را بى‌گناه به مردم نشان دهد، پیغمبر ج او را به زینب تغییر نام داد».

[۱۰٩] أخرجه البخاري في: ٧۸ كتاب الأدب: ۱۰۸ باب تحويل الإسم إلى اسم أحسن منه.